مختصر و مفید: نشر ماهی

مختصر و مفید مجموعه ای است از نشر ماهی که عنوان یکی از آنها این است: «سرمایه داری چیست؟» آنها را در نمایشگاه کتاب دیدم. سرمایه داری چیست نوشته جیمز فالچر و ترجمه مصطفی امیری است. تا به حال چندین کتاب درباره سرمایه داری خوانده ام، اما به جرأت می توانم بگویم کتابی به این روانی و زیبایی نخوانده بودم. کتاب بسیار خوب نوشته شده است: نویسنده مباحثی از قبیل تولید سرمایه دارانه در قرن شانزدم و هفدهم را با مباحثی نوین همچون سرمایه داری مالی در قرن بیستم و ظهور و سقوط بانکی همچون بیرینگز گره زده که همین امر به او اجازه داده روایتی دل نشین از پیدایش سرمایه داری ارائه دهد. مترجم هم گرچه من پیشتر از او کاری نخوانده ام و موقع خرید از فروشندگان نشر ماهی در خصوص او سوالاتی پرسیدم، کارش را خیلی خوب انجام داده است که در مواردی هم نقایص کوچکی دارد: مثلا هرناندو دسوتو را نوشته اِرناندو دسوتو (ص ۲۵) که البته من پیش از این فکر می کردم اولی درست است، شاید هم دومی درست باشد. البته دوستان و خوانندگان عزیز می دانند که به حرف های علامه بیسوادی چون من نمی توان زیاد اعتماد کرد! در هر صورت توصیه من به تمام دانشجویان اقتصاد از سال اول تا هر جا و تمامی اقتصادخوانان و اقتصاددانان این است که این کتاب را از دست ندهند. مجموعه مختصر مفید نشر ماهی عناوین دیگری هم دارد که اقتصادی نیستند ولی به نظر خوب می آیند. برخی را هم مترجمین گران قدری چون خشایار دیهیمی ترجمه کرده اند. اگر پولی گیرم بیاید بدم نمی آید آنها را هم بخوانم. این روزها کتاب برای من خیلی گران شده است!

۳۰ Responses to “مختصر و مفید: نشر ماهی”

  1. در زبان‌هایی که ریشه‌ی لاتین دارن،
    مثل آلمانی و ایتالیایی و اسپانیایی و فرانسوی،
    h
    تلفظ نمی‌‌شه

  2. سلام
    به نظرم بهتر است کتاب‌هایی را که در لابه لای نوشته‌های خودتان معرفی یا پیشنهاد می‌کنید در بخش کتاب‌ها هم قرار دهید.
    اینگونه امکان یافتن کتاب‌های مفید و پیشنهادی از طرف شما ، برای ما آسان‌تر است.
    ممنون از وبلاگ خواندنی‌تان

  3. در آمریکای شمالی معمولا مردم از کتابخانه استفاده می کنند. فکر می کنم در ایران هنوز به اندازه کافی این مساله جا نیوفتاده که کتابخانه های عمومی و دانشگاه ها چقدر می توانند مفید باشند.

  4. در کتاب فرهنگ تلفظ نام های خاص، نوشته فریبرز مجیدی
    تلفظ اسپانیایی این اسم به صورت اِرناندو و تلفظ انگلیسی آن به شکل هِرنَندو آمده است که برای راحتی می توان به شکل هرناندو هم نوشت
    و چون کتابهای ترجمه شده معمولا از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه می شوند پس بهتر است از تلفظ انگلیسی آنها استفاده شود

  5. Great post! I?m just starting out in community management/marketing media and attempting to discover how you can do it properly – resources like this write-up are incredibly helpful. As our company is based inside the US, it?s all a bit new to us. The example above is a thing that I worry about as well, how you can show your own genuine enthusiasm and share the fact that your product is useful in that case

  6. The beauty of these blogging engines and CMS platforms may be the lack of limitations and ease of manipulation that makes it possible for developers to implement wealthy material and ‘skin’ the website in these a means that with really little effort 1 would by no means recognize what it really is producing the site tick all devoid of limiting material and effectiveness.

  7. Excellent publish! I?m just starting out in community management/marketing media and trying to discover the way to do it properly – resources like this post are incredibly helpful. As our company is based from the US, it?s all a bit new to us. The example above is one thing that I worry about as effectively, the way to show your own genuine enthusiasm and share the fact that your product is useful in that case

  8. That is a really excellent examine for me, Must admit that you are one of the best bloggers I ever saw.Thanks for posting this informative write-up.

  9. I admire the important data you give with your articles. I will bookmark your blog site and have my young children verify up here often. I am very confident they are going to discover a lot of new stuff here than anyone else!

  10. Hello to all I can’t realize the way to add your website in my rss reader. Support me, please

  11. Merely, admirable what you have done here. It truly is satisfying to seem you express through the heart along with your clarity on this considerable content material might be easily looked. Outstanding post and will appear forward to your long run update.

  12. That is a really very good read for me, Must admit that you just are one of the best bloggers I ever saw.Thanks for posting this informative report.

  13. kinda liked anything you showed . it merely is certainly not simple to discover great stuff to read (you are aware of really READ in addition to encountering it as being a zombie it is usually to just one more post to simply ignore), so cheers man for really not wasting time within the god forsaken internet. :)

  14. It seems like you happen to be making difficulties oneself by attempting to clear up this issue as an alternative of looking at why their can be a problem in the first place

  15. This write-up gives the light in which we can observe the reality. this can be quite nice a single and gives indepth details. thanks for this nice report

  16. Thanks El. I really appreciated reading even more about how stupid and incompetent and primarily how fucking unfair Bochy has been.

  17. This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen

  18. This is my very first time i visit here. I found a lot of entertaining things within your blog page, specially its discussion. Through the tons of feedback in your articles, I guess I’m not the just one possessing every one of the enjoyment here! Keep up the great function.

  19. I thought it was going to be some boring old post, but it really compensated for my time. I will post a link to this page on my weblog. I am positive my visitors will locate that really useful

  20. This website online is known as a stroll-by for the entire data you wished about this and didn’t know who to ask. Glimpse right here, and also you’ll definitely uncover it.

  21. What’s Happening i am not used to this, I stumbled upon this Ive found It absolutely helpful and contains solved the problem out loads. I am hoping to contribute & assist other users like its reduced the problem. Great job.

  22. Have you ever considered adding more videos for your weblog posts to hold the readers more entertained? I indicate I just go through through the entire post of yours and it was fairly good but since I’m more of a visual learner,I found that to be more helpful nicely let me understand how it turns out! I really like what you guys are always up as well. These clever function and reporting! Preserve up the great works guys I’ve added you guys to my blogroll. That is a fantastic write-up thanks for sharing this informative data.. I will pay a visit to your blog page regularly for some latest publish.

  23. Saved as a favorite, I really like your blog!

  24. I can see that you just are putting a a lot of efforts into your weblog. Hold posting the great perform.Some really helpful info in there. Bookmarked. Good to see your internet site. Thanks!

  25. It sounds like you’re creating problems your self by looking to resolve this issue as a substitute of looking at why their is often a problem to begin with

  26. I thought it was going to be some boring old post, but it really compensated for my time. I will publish a link to this page on my blog page. I am sure my visitors will discover that very useful

  27. Send your emails to peter@khmer440.com

  28. I’m also commenting to make you understand what a amazing experience my girl undergone studying your blog. She came to find plenty of pieces, which include what it is like to have a marvelous coaching style to have most people without hassle grasp several hard to do matters. You actually did more than people’s expectations. Thank you for rendering such effective, trusted, educational as well as unique guidance on the topic to Emily.

  29. Pretty great post. I just stumbled upon your blog and desired to say that I’ve really enjoyed reading your blog posts. Any way I’ll be subscribing for your feed and I hope you publish again soon.

  30. I saw your blog’s link posted by a friend of mine on Facebook. Thanks for putting useful info on the net. It’s tough to come by this stuff these days.